Điều khoản sử dụng

Ngày có hiệu lực: 22 tháng 2 2025

Các điều khoản dịch vụ ("điều khoản") này quy định việc bạn sử dụng trang web, dịch vụ và sản phẩm do VGDS cung cấp. Bằng cách truy cập hoặc sử dụng dịch vụ của chúng tôi, bạn đồng ý với các điều khoản này. Vui lòng đọc kỹ trước khi tiếp tục.

Các điều khoản này xác định quyền và trách nhiệm của bạn khi sử dụng nền tảng của chúng tôi. Chúng bao gồm thông tin quan trọng về quyền lợi, biện pháp bảo vệ và nghĩa vụ pháp lý của bạn. Nếu có bất kỳ câu hỏi hoặc thắc mắc nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email chính thức.

Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng VGDS. Chúng tôi cam kết mang đến trải nghiệm tốt nhất cho bạn!

1. Sử dụng trang web của chúng tôi

Bằng cách truy cập hoặc sử dụng trang web của VGDS, bạn đồng ý tuân thủ các điều khoản sau:

• Điều kiện sử dụng: Bạn phải đáp ứng các điều kiện được quy định trên trang web của chúng tôi, chẳng hạn như yêu cầu về độ tuổi hoặc khu vực pháp lý, để sử dụng dịch vụ. Nếu không đáp ứng các điều kiện này, vui lòng không sử dụng trang web.
• Trách nhiệm của người dùng: Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn đồng ý:
  • Cung cấp thông tin chính xác và đầy đủ khi được yêu cầu, bao gồm nhưng không giới hạn ở thông tin cá nhân và thông tin thanh toán (nếu có).
  • Sử dụng nội dung và dịch vụ trên trang web một cách hợp pháp, tuân thủ mọi quy định và luật pháp hiện hành, không vi phạm quyền lợi của bất kỳ bên nào.
  • Không thực hiện bất kỳ hành động nào có thể gây hại, vô hiệu hóa, làm quá tải hoặc ảnh hưởng đến hoạt động của trang web, bao gồm việc sử dụng phần mềm độc hại, cố ý phá hoại dữ liệu hoặc hệ thống của chúng tôi.
  • Không sử dụng trang web để truyền tải nội dung gây hại, lừa đảo, đe dọa hoặc vi phạm bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ, quyền riêng tư hay quyền hợp pháp của người khác.
  • Tuân thủ mọi quy định và hướng dẫn sử dụng dịch vụ do chúng tôi cung cấp trên trang web.

2. Truy cập và sử dụng nội dung VGDS

Người dùng có thể tiếp cận và sử dụng nội dung của dự án VGDS theo các nguyên tắc sau:

• Quy trình truy cập: Nội dung của VGDS được cung cấp trên nền tảng trực tuyến. Người dùng có thể tham khảo tài liệu, hướng dẫn và các tiêu chuẩn thiết kế trực tiếp từ trang web.
• Nguyên tắc sử dụng:
  • Tiếp cận mở: VGDS hoạt động theo mô hình cộng đồng, cho phép cá nhân và tổ chức tham gia đóng góp và áp dụng các tiêu chuẩn thiết kế. Mọi người đều có quyền truy cập vào nội dung để học hỏi và cải tiến thiết kế công cộng.
  • Ứng dụng linh hoạt: Các tài nguyên của VGDS có thể được sử dụng để nâng cao chất lượng dịch vụ công, đảm bảo tính nhất quán và tối ưu hóa trải nghiệm người dùng. Những tiêu chuẩn này có thể được áp dụng trong việc phát triển các dịch vụ công mới hoặc cải tiến các dịch vụ hiện có.
  • Tôn trọng quyền lợi cộng đồng: Người dùng khi khai thác nội dung cần tuân thủ nguyên tắc minh bạch, không sử dụng với mục đích thương mại và tôn trọng giá trị của dự án. Mọi hành động sử dụng tài liệu phải phục vụ lợi ích cộng đồng và không được xâm phạm quyền lợi của người khác.

VGDS hướng tới một hệ sinh thái thiết kế chính phủ hiện đại, dễ tiếp cận và hiệu quả. Người dùng có thể tham gia đóng góp, chia sẻ ý tưởng và cùng phát triển hệ thống để phục vụ cộng đồng tốt hơn.

3. Quyền sở hữu trí tuệ

• Quyền sở hữu: Tất cả nội dung và tài liệu được cung cấp trên trang web của dự án VGDS, bao gồm nhưng không giới hạn ở tài liệu, văn bản, đồ họa, logo, hình ảnh, video và phần mềm, đều thuộc sở hữu của VGDS hoặc các bên cấp phép và được bảo vệ bởi các luật sở hữu trí tuệ.
• Quyền sử dụng được cấp: Người dùng được cấp phép một giấy phép có giới hạn, không độc quyền và không thể chuyển nhượng để truy cập và sử dụng các tài liệu của VGDS cho mục đích cá nhân, phi thương mại liên quan đến việc tham gia vào các khóa học hoặc nội dung được cung cấp trên trang web. Giấy phép này không cho phép người dùng sửa đổi, sao chép, phân phối, hiển thị, truyền tải hoặc tạo ra các tác phẩm phái sinh từ bất kỳ nội dung hoặc tài liệu nào mà không có sự đồng ý bằng văn bản của VGDS.

Mọi hành vi sử dụng trái phép nội dung hoặc tài liệu trên trang web này có thể vi phạm quyền tác giả, quyền sở hữu nhãn hiệu và các quyền sở hữu trí tuệ khác, và có thể dẫn đến các hành động pháp lý.

Để biết thêm thông tin về việc sử dụng nội dung hoặc quyền sử dụng không được cấp phép rõ ràng trong tài liệu này, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại hello@vgds.design.

4. Nội dung người dùng

• Hướng dẫn về nội dung do người dùng tạo: Người dùng chịu trách nhiệm về bất kỳ nội dung nào họ tạo ra trên trang web của dự án VGDS, bao gồm các bình luận hoặc nội dung được tải lên. Nội dung phải tuân thủ các quy định pháp luật và các điều khoản được nêu trong chính sách của trang web.
• Quyền lợi và trách nhiệm: Bằng cách gửi nội dung, người dùng cấp cho VGDS một giấy phép không độc quyền, miễn phí bản quyền để sử dụng, sửa đổi, sao chép và phân phối nội dung nhằm mục đích vận hành và quảng bá trang web. Người dùng vẫn giữ quyền sở hữu nội dung của mình và chịu trách nhiệm đảm bảo rằng nội dung đó không xâm phạm quyền lợi của người khác hoặc vi phạm bất kỳ luật nào.

Để biết thêm thông tin về hướng dẫn nội dung do người dùng tạo hoặc quyền lợi, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại hello@vgds.design.

5. Các hoạt động bị cấm

• Các hoạt động không được phép: Người dùng không được tham gia vào các hoạt động trên trang web của dự án VGDS, bao gồm truy cập trái phép, vi phạm quyền sở hữu trí tuệ, phân phối phần mềm độc hại, hoặc bất kỳ hoạt động bất hợp pháp nào.
• Hậu quả: Tham gia vào các hoạt động bị cấm có thể dẫn đến việc chấm dứt tài khoản người dùng ngay lập tức và có thể dẫn đến hành động pháp lý hoặc các hậu quả khác theo quy định của pháp luật hiện hành.

Để biết thêm thông tin về các hoạt động bị cấm hoặc hậu quả của chúng, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại hello@vgds.design.

6. Chính sách quyền riêng tư

Tham khảo chính sách quyền riêng tư của chúng tôi: Vui lòng tham khảo chính sách quyền riêng tư của chúng tôi để hiểu cách chúng tôi thu thập, sử dụng và bảo vệ thông tin của bạn.

Để biết thêm chi tiết về chính sách quyền riêng tư của chúng tôi, vui lòng truy cập Chính sách quyền riêng tư.

7. Sửa đổi điều khoản

• Điều kiện cập nhật: Chúng tôi có quyền sửa đổi hoặc cập nhật các điều khoản này trong một số trường hợp, chẳng hạn như thay đổi về pháp lý hoặc hoạt động. Mọi sửa đổi sẽ có hiệu lực ngay lập tức khi được đăng trên trang này.
• Thủ tục thông báo: Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về bất kỳ thay đổi nào đối với Điều khoản Dịch vụ bằng cách đăng thông báo rõ ràng trên website của chúng tôi. Bạn có trách nhiệm xem xét các điều khoản này định kỳ để cập nhật.

8. Giới hạn trách nhiệm

• Từ chối trách nghiệm: Chúng tôi không đưa ra bất kỳ trách nghiệm nào về việc sử dụng website và dịch vụ của chúng tôi. Chúng tôi không đảm bảo rằng website sẽ không có lỗi, an toàn, hoặc luôn sẵn có.
• Giới hạn trách nhiệm: Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại nào phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng website của chúng tôi. Điều này bao gồm các thiệt hại trực tiếp, gián tiếp, ngẫu nhiên, hậu quả, hoặc hình phạt.

9. Luật áp dụng và Giải quyết tranh chấp

• Thẩm quyền: Điều khoản dịch vụ này được điều chỉnh bởi luật pháp của Việt Nam, không tính đến các quy định xung đột của pháp luật.
• Giải quyết tranh chấp: Mọi tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến các điều khoản dịch vụ này sẽ được giải quyết thông qua trọng tài do Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam (VIAC) quản lý theo các quy định của nó. Địa điểm trọng tài sẽ là Thành phố Hà Nội hoặc Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Ngoài ra, nếu trọng tài không khả thi, các tranh chấp có thể được giải quyết thông qua hòa giải tại Thành phố Hà Nội hoặc Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam theo quy định hòa giải của Trung tâm Hòa giải Việt Nam (VMC).